pag-aaral sa Biblia

December 13, 2010

Isda, Bibig at isang Piece ng Pera Mateo 17

KJV Mateo 17:27. Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth , thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee. Sa kabila, baka kami saktan ang damdamin nila, pumunta ka sa dagat, at inihagis ang isang kawit, at umabot ang mga isda na unang lumilitaw; at kapag ikaw ay binuksan ang kanyang bibig, ikaw ay makahanap ng isang piraso ng pera: na kumuha, at magbigay sa kanila para sa akin at sa iyo.

As Jesus is traveling to Capernaum , Peter is asked to pay tribute. Bilang Jesus ay naglalakbay sa Capernaum, si Pedro ay nagtanong na magbayad ng buwis. Jesus explains to Peter His concept of tribute. Si Jesus ay nagpapaliwanag sa Pedro Kanyang konsepto ng tribute. Other parts of this parable can also be studied. Ibang bahagi ng talinghagang ito ay maaari ring nag-aral. This study will concentrate on only verse 27. aaral na ito ay isiping sa lamang ang bersikulo 27.

Jesus does not want to offend their traditions, so He tells Peter to go to the sea, cast in a hook and catch a fish. Si Jesus ay hindi nais na saktan ang damdamin ng kanilang mga tradisyon, sa gayon Siya ay nagsasabi sa Peter na pumunta sa dagat, cast sa isang kawit at mahuli ng isda. The fish has a coin in its mouth. Ang isda ay may isang barya sa kanyang bibig. Jesus tells Peter to give to them for Him and Peter. Si Jesus ay nagsasabi sa Peter na ibibigay sa kanila para sa Kanya at Pedro.

It’s unusual for a fish to have a coin in its mouth. Ito ay hindi karaniwan para sa isang isda na magkaroon ng isang barya sa kanyang bibig. When a verse is beyond the physical characteristics of nature, it must also have a spiritual meaning. Kapag ang isang taludtod ay lampas sa pisikal na katangian ng kalikasan, ito ay dapat din magkaroon ng isang espirituwal na kahulugan. To find the spiritual meaning, the key words must be compared with other scripture. Upang mahanap ang espirituwal na kahulugan, ang susi salita ay dapat na inihambing sa iba pang kasulatan.

Fish Isda

Habakkuk 1:14 And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them? Habacuc 1:14 At nagpapakunwari tao na parang mga isda sa dagat, parang nagsisigapang, na may walang pinuno sa kanila?

Matthew 4:19 And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men . Mateo 4:19 At sinabi niya sa kanila, Sumunod kayo sa akin, at gagawin ko kayong mamamalakaya ng mga tao.

The Bible uses a physical fish to spiritually represent people. Ang Bibliya ay gumagamit ng isang pisikal na isda sa espirituwal ay kumakatawan sa mga tao.

Mouth Bibig

Exodus 13:9 And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the LORD’S law may be in thy mouth : for with a strong hand hath the LORD brought thee out of Egypt. Exodo 13:09 At ito ay para sa isang sa iyo mag-sign sa iyong kamay, at pinakaalaala sa pagitan ng iyong mga mata, na ang Panginoon’S batas ay maaaring sa iyong bibig: para sa isang malakas na kamay ng Panginoon naglabas sa iyo sa Ehipto.

Numbers 23:12 And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD hath put in my mouth? Numbers 23:12 At sumagot siya at sinabi, Hindi ko Kailangang magbantay na magsalita na kung saan ang Panginoon ay ilagay sa aking bibig?

Deuteronomy 18:18 I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth ; and he shall speak unto them all that I shall command him. Deuteronomio 18:18 ibabangon ko ang mga ito up ng isang propeta mula sa gitna ng kanilang mga kapatid, na gaya mo, at ilagay ang aking mga salita sa kaniyang bibig; at kaniyang sasalitain sa kanila ang lahat na aking iniuutos sa kaniya.

Deuteronomy 30:14 But the word is very nigh unto thee, in thy mouth , and in thy heart, that thou mayest do it. Deuteronomio 30:14 Nguni’t ang salita ay napaka malapit sa iyo, sa iyong bibig, at sa iyong puso, upang iyong magawa ito.

A physical mouth is used to carry, and spiritually represent God’s word. Ang isang pisikal na bibig ay ginagamit upang madala, at espirituwal kumakatawan ang salita ng Diyos.

Jesus is teaching Peter a spiritual lesson. Si Jesus ay nagtuturo si Pedro sa isang espirituwal na aral. Not only Jesus, but His followers are to take the word of God, and give it to others, for Him and for us. Hindi lamang si Jesus, ngunit ang Kanyang mga tagasunod ay sa kumuha ang salita ng Dios, at ibigay ito sa iba, para sa Kanya at para sa amin.

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: